第一是剧情中孙头头人设的槽点，她作为一个外卖员给顾客送外卖迟到还理直气壮的，明知道对方很生气还特别高傲地让男主原谅她，见对方不仅不原谅还要给差评之后竟然把餐直接甩他脸上，放在现实中这种行为早就被网曝了。

帅叔叔微笑着拎走了客户的五十万，挥一挥衣袖，不带走一条人命，专业的杀手，就是这么轻松上阵轻松后退。

电影中有许多感人的场景，比如虾宝与斗士之间的友情，以及虾宝总是坚持不懈，无论经历多大困难都不放弃的勇敢和坚强。这些都让观众感动，令人感受到了勇气，勇气能够让人克服重重困难，获得最后的胜利。

明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本，去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评，这次的新作《这爱情能翻译吗？ 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。

在现场，“飞豹”首飞试飞员黄炳新谈到自己看完电影后深受感动：“铭记为航空事业牺牲的烈士，他们是一座丰碑，永远激励着我们新的试飞员继续前进。”而主演胡军期待着向黄老提出了合影请求，圆了自己24年前饰演“飞豹”试飞员时的梦，终于有机会和真正的“飞豹”试飞员合影，并在现场向老一辈航空人为国防事业作出的贡献表示感谢。

正因为爱情剧太好拍了，各路人马都能来参一脚，更导致国产爱情剧品质参差不齐。